Yves Saint Lauren ― サファリ、シースルー、そして70年代の革新【Part3】

伊夫·聖羅蘭 — 探險、透視裝與70年代的革新【Part3】

伊夫·聖羅蘭 — 非洲探險、透視裝、以及70年代的革新【Part3】


伊夫·聖羅蘭在時尚史上留下的革新,不僅止於1960年代中期的「Le Smoking」「Mondrian裙」。進入1970年代後,他更大膽地將「日常與感官」「實用與時尚」交織,持續更新服裝的社會與文化角色。

在Part 3中,我們將深入探討代表性的「Safari夾克(沙哈麗安)」、「透視襯衫」,以及70年代後期至80年代的象徵性作品,並思考如何將其美學轉化為現代的風格。

 

 

Safari夾克(沙哈麗安)——帶來都市的冒險精神

 

1967年,聖羅蘭將「Safari夾克」加入系列。這款用棉或亞麻製成的米色夾克,配有大翻蓋口袋與腰帶,將戶外的實用性直接移植到都市設計中。


次年,模特Veronique Sanson在《Vogue Paris》的攝影隨筆中穿著此款,廣受矚目。這套造型象徵女性的「旅行」與「移動」,同時優雅地詮釋軍裝與制服的符號。實用元素被升華為優雅,為日常帶來全新的自由感受。


若要現代化詮釋,可將卡其色或沙色夾克像裁剪西裝般搭配,內搭絲質襯衫或針織衫,柔和地呼應。重量與輕盈的對比,自然展現聖羅蘭所提出的「冒險心與感官並存」的理念。

 

 

透視襯衫——透明感帶來的魅力

 

1970年代初,聖羅蘭大膽推出透視材質的襯衫。當時曾被批評為「過度裸露」,但他所傳達的並非單純展現肌膚,而是在布料與肌膚之間創造出一個「模糊的空間」,將其視為感官的表現。


薄紗或雪紡的透視襯衫,搭配內裡的胸罩或背心,既覆蓋肌膚,又留有「露出」的空白。這是聖羅蘭一貫重視的「空白美學」的延伸,將女性身體從純粹的裝飾轉變為主體性表達的舞台。


即使在現代,透視元素依然具有強大魅力。只需在西裝外套內搭黑色或深藍色的透視上衣,袖口或領口微微透出,即能展現出非暴露的「空白」魅力,這正是聖羅蘭的解讀精髓。





70年代後期至80年代——民族風與裝飾性



70年代後期,聖羅蘭積極融入非洲、俄羅斯、中國等多元文化元素。特別是1976年的「俄羅斯系列」,大量運用華麗刺繡、毛皮與拜占庭風格的裝飾,帶來「成衣中的高級訂製體驗」。此系列受到評論界的驚嘆,認為時尚能如此劇烈地翻譯文化,成為他事業的巔峰之一。


到了80年代,則加入了強調肩線的力量感與光澤材質,傳達女性在社會中的力量與自信。但這不僅是力量的展現,更在細節中融入絲綢或雪紡的柔和,保持力量與感官的平衡,展現出聖羅蘭一貫的風格。

 

 

MOOD風格轉譯——日常中的「冒險」「空白」「文化剪輯」



如果將聖羅蘭留下的這些經典元素融入日常,從三個角度來思考會更有效。


首先是「冒險」。如Safari夾克代表的,在日常穿著中加入「移動的氣息」。以卡其色輕便外套或多口袋夾克為基底,內搭單色調的衣物,既實用又感官,達到功能與美感的平衡。


接著是「空白」。透視或雪紡材質的服飾,不是為了展現肌膚,而是用來創造「遮蓋中見隱約」的空白空間。從針織或夾克下方的袖子或領口透出,整體瞬間變得更具時尚感。


最後是「文化剪輯」。將異文化或裝飾元素融入,關鍵在於不過度誇張,而是將部分元素轉化為日常的細節。例如,俄羅斯刺繡只在圍巾邊緣,拜占庭風格只用在珠寶的圖案上,透過「局部引用」融入日常生活。


從MOOD的角度來看,將這些元素在結構、空白與符號的平衡中調整,是關鍵。結構以外套的直線為主,空白則是透視與材質差異,符號則是配飾或裝飾的點綴。掌握這些比例,就能將聖羅蘭留下的「自由與感官美學」轉化為我們衣櫥中的風格。

聖羅蘭 / YSL

查看全部
"Yves Saint Laurent" 80’s-90’s Lizard-embossed perforated leather shoulder bag

"Yves Saint Laurent" 80’s-90’s Lizard-embossed perforated leather shoulder bag

"Yves Saint Laurent" 80’s-90’s Lizard-embossed perforated leather shoulder bag

$4,427.00
"Yves Saint Laurent" 90’s croc embossed whipstitch trapeze handbag

"Yves Saint Laurent" 90’s croc embossed whipstitch trapeze handbag

"Yves Saint Laurent" 90’s croc embossed whipstitch trapeze handbag

$5,370.00
–SPECIAL– "SAINT LAURENT PARIS" 10’s Houndstooth leather-lapel peak blazer

–SPECIAL– "SAINT LAURENT PARIS" 10’s Houndstooth leather-lapel peak blazer

–SPECIAL– "SAINT LAURENT PARIS" 10’s Houndstooth leather-lapel peak blazer

$8,210.00
"SAINT LAURENT" 2017 season minimalist black dress shirt

"SAINT LAURENT" 2017 season minimalist black dress shirt

"SAINT LAURENT" 2017 season minimalist black dress shirt

$3,151.00
"YVES SAINT LAURENT" 90’s crocodile embossed lace up handbag

"YVES SAINT LAURENT" 90’s crocodile embossed lace up handbag

"YVES SAINT LAURENT" 90’s crocodile embossed lace up handbag

$7,100.00
–SPECIAL– "Yves Saint Laurent rive gauche" 90’s Rive gauche le smoking tuxedo jacket

–SPECIAL– "Yves Saint Laurent rive gauche" 90’s Rive gauche le smoking tuxedo jacket

–SPECIAL– "Yves Saint Laurent rive gauche" 90’s Rive gauche le smoking tuxedo jacket

$7,100.00
–SPECIAL– "Yves Saint Laurent" 00’s Tuxedo bib-front wing-collar dress shirt

–SPECIAL– "Yves Saint Laurent" 00’s Tuxedo bib-front wing-collar dress shirt

–SPECIAL– "Yves Saint Laurent" 00’s Tuxedo bib-front wing-collar dress shirt

$4,427.00
"Yves Saint Laurent" 80’s-90’s Astrakhan-flap envelope shoulder bag

"Yves Saint Laurent" 80’s-90’s Astrakhan-flap envelope shoulder bag

"Yves Saint Laurent" 80’s-90’s Astrakhan-flap envelope shoulder bag

$5,370.00
"SAINT LAURENT PARIS" 2015 Cable-knit wool crewneck sweater

"SAINT LAURENT PARIS" 2015 Cable-knit wool crewneck sweater

"SAINT LAURENT PARIS" 2015 Cable-knit wool crewneck sweater

$2,208.00
"Yves Saint Laurent" 2010-12 iconic Y buckle cabas chic bag

"Yves Saint Laurent" 2010-12 iconic Y buckle cabas chic bag

"Yves Saint Laurent" 2010-12 iconic Y buckle cabas chic bag

$5,991.00
"Yves Saint Laurent" Late 80’s-90’s lizard embossed framed top handle bag

"Yves Saint Laurent" Late 80’s-90’s lizard embossed framed top handle bag

"Yves Saint Laurent" Late 80’s-90’s lizard embossed framed top handle bag

$4,260.00
"YVES SAINT LAURENT" 00’s Amethyst stone signet ring

"YVES SAINT LAURENT" 00’s Amethyst stone signet ring

"YVES SAINT LAURENT" 00’s Amethyst stone signet ring

$4,260.00
"Yves Saint Laurent" 80’s-90’s Concho suede chain shoulder bag

"Yves Saint Laurent" 80’s-90’s Concho suede chain shoulder bag

"Yves Saint Laurent" 80’s-90’s Concho suede chain shoulder bag

$3,872.00
"Yves Saint Laurent rive gauche" 80’s-90’s Pintucked silk shirt

"Yves Saint Laurent rive gauche" 80’s-90’s Pintucked silk shirt

"Yves Saint Laurent rive gauche" 80’s-90’s Pintucked silk shirt

$2,042.00
–SPECIAL– "YVES SAINT LAURENT" 2008-2012 Croc embossed suede muse two bag

–SPECIAL– "YVES SAINT LAURENT" 2008-2012 Croc embossed suede muse two bag

–SPECIAL– "YVES SAINT LAURENT" 2008-2012 Croc embossed suede muse two bag

$8,210.00