“甘い服”を、大人はどう着るのか  レース、リボン、フリルを品よく見せるためのファッション史

「甜美服裝」成人該如何穿著──讓蕾絲、蝴蝶結、荷葉邊看起來更有品味的時尚史

成年人該如何穿著『甜美服裝』
如何穿著

蕾絲、絲帶、荷葉邊看起來更有品味的時尚史

蕾絲、絲帶、荷葉邊、淡色、柔和的曲線。

這些要素常被統稱為“甜美服裝”。然而,女性化的裝飾原本並非僅僅為了讓人看起來更可愛;隨著時代,它可以是展示女性身體之美的造形,也可以是為了賦予自由、反抗、智慧,或儀式感的表現。

成年人穿上甜美服裝時,重要的不是消除甜美,而是要為這份甜美賦予什麼樣的輪廓。要讓蕾絲看起來仍然脆弱嗎?要把絲帶偏向經典嗎?要把荷葉邊稍微增強、以摩登的方式處理嗎?根據這些選擇,女人味的服裝就能超越“可愛”,成為更深的裝扮。

這次,透過Dior、CHANEL、Valentino、Miu Miu、以及Alessandro Michele時期的Gucci,來解讀成年人該如何穿著「甜美服裝」。

輪廓 · New Look

Dior的New Look
不是甜美,而是改變時代的曲線

ェミニンな服の歴史を語るうえで、1947年Christian Diorは避けて通れません。1947年2月12日,Dior在巴黎30 Avenue Montaigne發表首個系列,Corolle與En 8這一ライン。此系列後來被稱為New Look,被記錄為戰後時尚的象徵性轉換點。

纖細收腰、圓潤的肩線、豐盈展開的裙襬。如今看來是浪漫而美麗的輪廓,但當時的意味遠不止於此。它也是在戰時節約服裝與強調實用性的裝扮之後,重新宣告要重新取得布料量、曲線與裝飾。

換句話說,Dior的女人味並非單純的甜美,而是對時代的一種反動。在經歷不足的時代之後重新相信富裕。緊跟著直線、功能性的服裝之後,再以花朵般的身體呈現。於是,New Look既是女性魅力的復興,也是社會再次走向“裝扮的喜悅”的瞬間。

然而,這裡也有需要批評性觀察的一面。Dior的輪廓雖美,但同時也有把女性身體引回理想曲線的力量。收腰、展裙擺,引導出某種完成的女性形象。因此,Dior的甜美,更多地接近格調與紀律,而非自由。

如果成年人想要融入Dior式女人味,應該理解這一點。不只是把蕾絲、喇叭裙、曲線穿得甜美,而是以外套、黑色小物、端正的手袋來勾勒輪廓。這樣,甜美就不再是幼稚,而成為品格。

Movement · Liberty

CHANEL的柔和西裝
女人味,也與動作的自由相連
曾經緊密相連

Dior讓女性的身體像花朵一樣展現,CHANEL則從完全不同的方向更新女人味。

CHANEL的西裝不是為了裝飾女性,而是為了讓她們更易於動作、看起來更自由。The Met 指出,CHANEL的西裝與 Deauville 時代的運動服、男裝、工人階級的服裝等早期作品之間存在連續性;香奈兒於1954年復出後,這一剪影成為工作室的招牌。

此處有趣的是,CHANEL的女人味在於“柔軟卻堅強”。呢料表面帶有溫暖感,夾克的輪廓也很端正。它是西裝,但並不因男裝而過於僵硬;雖然是女裝,卻也不僅僅依賴裝飾。

如果Dior打造了“理想的輪廓”,那麼CHANEL就打造了“可動的優雅”。

當成年人穿上蕾絲、絲帶、荷葉邊時,這種CHANEL式的觀念相當有效。使用甜美元素時,並不需要整體都甜。把荷葉邊襯衫搭配粗花呢夾克。搭配帶絲帶的襯衫與端正的西裝褲。以柔和的圍巾搭配黑色包包或簡潔的鞋子。

最重要的是,在柔和的元素中賦予“可動的力量”。甜美的服裝並非只是為了被守護的服裝。它也是為了能在街上端莊地走路、迎接目光,並以自己的意志穿上它。

浪漫主義 · 儀式

Valentino的浪漫主義
將甜美提升為格調的力量

Valentino Garavani的世界裡,浪漫元素濃厚。紅色、絲帶、褶皺、花、蕾絲、能讓肌膚看起來美麗的禮服。不過,Valentino的浪漫主義並非只是甜美,而是格調極高。

Valentino於1960年在羅馬創立品牌,之後通過高定時裝與紅毯,與上流階層的優雅、社交、慶典形象緊密相連。Valentino的紅色禮服多次成為品牌的象徵,Vogue UK在紀念Valentino Garavani九十歲的文章中,也回顧了他紅色禮服的歷史。

Valentino 的女性化之所以看起來成熟,是因為「甜美」總是與儀式感相連。即使有蝴蝶結,也不是少女氣,而是節慶感。蕾絲存在時,也不是可憐感,而是莊重感。即便紅色再強烈,也不是張揚,而是留下深刻的記憶。

在此所能學到的是,若讓成年人穿著甜美的服裝,材質與整體重心極為重要。

若使用蕾絲,請選擇不過於輕薄、能呈現陰影的材質。若使用蝴蝶結,請不要讓整體過於可愛,而是在頸部或腰部設置靜默的焦點。若使用荷葉邊,與其讓整體蓬鬆,不如藉由外套或長裙塑造縱向線條。

成熟女性的柔美所需的不是可愛的量,而是餘韻的質感。

Valentino 的浪漫主義,將甜美提升為在「特別場合中能承受的美麗」。

智慧 · 性別流動性

Miu Miu 與 Gucci
少女元素,與知性以及
也會形成違和感。

代接近時,『甜美服裝』的處理變得更加複雜。蕾絲、蝴蝶結、荷葉邊、淡色,已不再是單純的女性化符號。那裡加入了諷刺、知性、少許的不協調、性別的動搖。

Miu Miu 是其中代表性品牌之一。由 Miuccia Prada 打理的 Miu Miu,並非只是把少女元素原封不動地展現無垢,而是在其中加入某種扭曲的知性,這是該品牌非常擅長的。Vogue 在 2023 年的報導中,提到當時 Miu Miu 的 1999 年男裝系列,指出當時的 Miu Miu 就具備中性且性別流動的感覺。

Miu Miu 的甜美感有點不穩定。即使有蝴蝶結,也不完全可愛。即便是短裙,也不只是年輕。襪子、眼鏡、襯衫、針織的搭配,總有某種經過計算的錯位。

這種「稍微改變」的感覺對成熟女性的甜美裝扮非常重要。若把甜美的元素直接整合得美觀,就容易顯得刻意。可是,若加入一點硬朗的鞋子、知性的眼鏡、舊款襯衫、經典包包,就能讓甜美產生更深的層次。

在 Alessandro Michele 期間的 Gucci 也對女性化裝飾進行了重大更新。路透社報導稱,Michele 以前衛且性別中性風格重新激活 Gucci,獲得年輕顧客的支持。此外,在他的 Gucci 中,蝴蝶結、蕾絲、刺繡、提花、君主風格的領口與袖口等層疊,將過去的裝飾與現代的性別表達連接起來。

在這裡,女性化的裝飾不再只是屬於女性的。蝴蝶結與荷葉邊對男性、女性,以及不屬於任何性別的穿著,都開放。甜美不再是性別符號,而成為豐富風格的詞彙。

成年人若穿上甜美的服裝,這一觀點非常有效。不再因為「可愛所以」而使用蝴蝶結,而是為了吸引頸部的視線。荷葉邊不再因為「甜美所以」而使用,而是為了柔和外套的硬度。蕾絲不再因為「女性化因此」而使用,而是用在黑色或皮革上,增添細緻的陰影。這樣一來,甜美的服裝就能瞬間變得自由。

造型 · 平衡

為了讓成年人穿上「甜美的服裝」
必須事項

大人要如何端莊地穿著蕾絲、蝴蝶結、荷葉邊,需具備何種條件?

最重要的是不要把甜美過度展現。穿著甜美服裝時,若全身的色調一致到同一溫度,難免顯得幼稚,或造型偏向單一方向。

蕾絲要搭配直線剪裁的外套。蝴蝶結要搭配端正的襯衫或長褲。荷葉邊要搭配黑色包包與皮革小物。淡色系要配上稍有份量感的鞋子與珠寶。換句話說,對甜美元素在某處放入一種“收緊的元素”。

Dior 將曲線賦予了端莊的格調。CHANEL 讓柔軟感更具可動性。Valentino 將浪漫主義提升為如儀式般的美麗。Miu Miu 讓少女元素中加入知性與一絲違和感。Alessandro Michele 期的 Gucci 將裝飾從性別框架中解放出來。這些共同點在於,並未讓甜美就此止於甜美。

成熟女性的柔美並不僅僅看可愛與否。該柔和在哪裡呈現,該收緊在哪裡。該留餘韻在哪裡,該保持緊張感在哪裡。正是這些微小的調整,使蕾絲、蝴蝶結、荷葉邊等,看起來更加端莊且有品味。

甜美的服裝,並非絕對應避免。相反,只要把握使用方式,就能為裝扮賦予最美的層次感。

後記  ·  MOOD 的 一撮心意

不是要抹去甜美,
在哪裡調整、在哪裡增添剛硬感。

MOOD 之所以被吸引於「甜美的服裝」,不是因為它僅僅讓人看起來可愛,而是因為它能讓整體著裝的氣息變得柔和地流動。

在有荷葉邊的襯衫上,疊穿黑色西裝外套。搭配蕾絲裙與端正的手袋。把蝴蝶結或圍巾作為頸部的一個小焦點來點綴。這樣一來,女性化的要素就不再只是甜美,而是開始包裹著內斂的風度與一絲不和諧感。

重要的不是要抹去甜美。要在哪裡調整甜美、在哪裡增添剛硬感、在哪裡留出留白。那一點點的微妙調整,能把女性化的服裝變成成熟女性的裝扮。

在 MOOD 中,我們希望將蕾絲、蝴蝶結、荷葉邊不僅視為「可愛的事物」,也作為為造型增添層次感的重要元素來提出建議。

MOOD 日誌

禮服・裙子

查看全部
PLAN C/ Big Blooms cotton Popeline Long Skirt

PLAN C/ Big Blooms cotton Popeline Long Skirt

PLAN C/ Big Blooms cotton Popeline Long Skirt

$3,558.00
促銷價  $3,558.00 定價 
GUCCI/ 2022 Web Stripe Waist Pleats Skirt Blue

GUCCI/ 2022 Web Stripe Waist Pleats Skirt Blue

GUCCI/ 2022 Web Stripe Waist Pleats Skirt Blue

$3,997.00
促銷價  $3,997.00 定價 
“JUNYA WATANABE” 2008AW Pearl trimmed cupra dress

“JUNYA WATANABE” 2008AW Pearl trimmed cupra dress

“JUNYA WATANABE” 2008AW Pearl trimmed cupra dress

$2,734.00
促銷價  $2,734.00 定價 
CHANEL/ 2011〜2012 Feather designed Silk Short Skirt Pink

CHANEL/ 2011〜2012 Feather designed Silk Short Skirt Pink

CHANEL/ 2011〜2012 Feather designed Silk Short Skirt Pink

$4,381.00
促銷價  $4,381.00 定價 
-SPECIAL- “Christian Dior” 2021 cruise striped linen silk tiered skirt

-SPECIAL- “Christian Dior” 2021 cruise striped linen silk tiered skirt

-SPECIAL- “Christian Dior” 2021 cruise striped linen silk tiered skirt

$8,125.00
促銷價  $8,125.00 定價 
"FENDI jeans" 90's Front button knit maxi skirt

"FENDI jeans" 90's Front button knit maxi skirt

"FENDI jeans" 90's Front button knit maxi skirt

$1,472.00
促銷價  $1,472.00 定價 
“JIL SANDER” 90’s-00’s Side tie wool wrap skirt

“JIL SANDER” 90’s-00’s Side tie wool wrap skirt

“JIL SANDER” 90’s-00’s Side tie wool wrap skirt

$2,734.00
促銷價  $2,734.00 定價 
-SPECIAL- “tricot COMME des GARÇONS“ 2002SS Lace panel gathered skirt

-SPECIAL- “tricot COMME des GARÇONS“ 2002SS Lace panel gathered skirt

-SPECIAL- “tricot COMME des GARÇONS“ 2002SS Lace panel gathered skirt

$4,381.00
促銷價  $4,381.00 定價 
-SPECIAL- “Christian Dior” 90’s Silk pleated ruffle dress

-SPECIAL- “Christian Dior” 90’s Silk pleated ruffle dress

-SPECIAL- “Christian Dior” 90’s Silk pleated ruffle dress

$10,321.00
促銷價  $10,321.00 定價 
“JIL SANDER” 90’s-00’s Minimal side slit long skirt

“JIL SANDER” 90’s-00’s Minimal side slit long skirt

“JIL SANDER” 90’s-00’s Minimal side slit long skirt

$1,472.00
促銷價  $1,472.00 定價 
"COMME des GARÇONS" 70's-80's Vintage lace-trimmed sailor collar long dress

"COMME des GARÇONS" 70's-80's Vintage lace-trimmed sailor collar long dress

"COMME des GARÇONS" 70's-80's Vintage lace-trimmed sailor collar long dress

$1,911.00
促銷價  $1,911.00 定價 
JIL SANDER/ Patterned Easy Skirt White

JIL SANDER/ Patterned Easy Skirt White

JIL SANDER/ Patterned Easy Skirt White

$1,472.00
促銷價  $1,472.00 定價 
"FENDI" 00's-10's Draped wool blend dress

"FENDI" 00's-10's Draped wool blend dress

"FENDI" 00's-10's Draped wool blend dress

$1,636.00
促銷價  $1,636.00 定價 
"Rick Owens Lilies" 10's-12's Vintage asymmetrical drape jersey midi skirt

"Rick Owens Lilies" 10's-12's Vintage asymmetrical drape jersey midi skirt

"Rick Owens Lilies" 10's-12's Vintage asymmetrical drape jersey midi skirt

$2,185.00
促銷價  $2,185.00 定價 
HELMUT LANG / Architectural Pleated Long Skirt Ivory

HELMUT LANG / Architectural Pleated Long Skirt Ivory

HELMUT LANG / Architectural Pleated Long Skirt Ivory

$1,636.00
促銷價  $1,636.00 定價