"PLEATS PLEASE ISSEY MIYAKE" 00's-10's Twist pleated long shirt dress

「PLEATS PLEASE ISSEY MIYAKE」

00年代～10年代　扭曲皺褶長款襯衫洋裝

以獨特的褶皺技術重新詮釋服裝與身體之間的關係，並將機能美與造型感帶入日常的 PLEATS PLEASE ISSEY MIYAKE 為您介紹一件紡織表情極其美麗的逸品。

本款以長款襯衫為基礎，透過將布料以手工扭轉狀態並進行熱定型的特殊處理，使其所呈現的有機陰影與立體感，與均一的褶皺感截然不同。

材質依吊牌標示為聚酯纖維62%、棉30%、麻8%。薄型、輕盈的布料上增添扭曲般的皺感，即使在偏米白系的安靜色調中，也能產生層次；配合光線的照射，您更可感受到靠近米白的柔和細節，以及由陰影帶來的精緻深淺。

雖採用附領與全扣的經典襯衫結構，並配置胸前貼袋與袖口袖扣（cuffs），但由於前襟與袖口皆設有刻印「PLEATS PLEASE」的鈕扣，讓極簡的外觀之中依然保有品牌獨特而確實的存在感。

尺碼標示為3。就圖片所見，肩部略微下落的放鬆平衡感，以及遠離身體、柔軟垂落的較長版長度，是本款的特色；無論作為襯衫洋裝或作為輕盈的外搭都很容易上身，而薄型面料會隨著動作自然產生的細微擺動感，同樣是其魅力所在。

關於年代雖避免僅憑單一年份作武斷判定，但從品質標示吊牌所記載的品號「PP33-PJ462」、舊式JIS體系的洗滌標示，以及株式会社 イッセイミヤケ的國內標示與「日本製」等記載來看，可視為具備 2003年AW 或 2013年AW 之一的檔案收藏性；考量到イッセイミヤケグループ的品號年號會以10年週期重疊的特性，因此將其定位於這兩個年代中的任一者都十分自然。

此外，另有一張標籤記載了本品為在手工扭轉狀態下進行熱定型的產品，並提到保存時也需保持扭轉狀態存放。因此，為了能長久欣賞這份獨特的表情，您也能將其視為一件真正符合 PLEATS PLEASE ISSEY MIYAKE 的專屬產品，從穿著後的保養方式一併納入考量。

雖以日常所見的白系襯衫這樣的格式為基礎，但透過材質加工能夠安靜地訴說個性；因此特別推薦給希望不靠過度裝飾、而是以紡織本身的美感來拉開差距的人，或是希望將帶有摩登氣息的氛圍輕盈地融入日常風格的人。

搭配方面，將其隨意披搭於寬褲或修身的輕便束口長褲上，可讓縱向線條更顯明朗；若在內搭加入黑色或灰色，陰影層次會更清晰地浮現。若以洋裝般的感覺來穿著，搭配皮革涼鞋或極簡靴款，便能使柔和的材質觸感與都會的緊繃感和諧並存。

敬請把握這個機會。