Maison Margiela
“Maison Martin Margiela” 90’s-00’s reconstructed classic tailored jacket
Desde Maison Martin Margiela, fundada en 1988 por Martin Margiela, que ha renovado la noción de la moda con un pensamiento vanguardista que plantea preguntas sobre la estructura de las prendas y sobre el propio significado, le presentamos una pieza que refleja intensamente la filosofía de la marca.
Basada en un sastre clásico de líneas impecables, esta pieza incorpora con cuidado el pensamiento de la marca mediante detalles conceptuales ocultos en el interior.
En primer lugar, si nos referimos al contexto de la época, en la etiqueta calendaria blanca cosida en el interior se observan de manera ordenada los números del 0 al 23, con un círculo en torno al 10. Se trata de un detalle simbólico que indica la línea de colecciones para hombre de Margiela, además de que corresponde a la especificación de “cuatro hilos”, ya que fija sus cuatro esquinas con un hilo blanco basta. Por ello, se la conoce como un detalle que representa la identidad de la marca.
Asimismo, en la etiqueta de cuidado interior se puede comprobar la mención de Kono-e Inc. y su número de teléfono, así como la indicación de fabricación de STAFF INTERNATIONAL S.P.A. Dado que el nombre de la marca también figura con su nombre completo, MAISON MARTIN MARGIELA, la pieza corresponde al periodo en que la agencia era Kono-e Inc. —de 1999 a alrededor de 2010—, y al superponerse además con la condición de que la estructura de producción con STAFF INTERNATIONAL estuviera establecida a partir de 2000, puede decirse que esta pieza fue fabricada durante los primeros a mediados de los años 2000.
A nivel de apariencia, se trata de una chaqueta sastre azul marino de aspecto sumamente minimalista; sin embargo, en los hombros se ha diseñado una línea de hombro ligeramente más estructurada. Siguiendo el sastre clásico para ordenar con elegancia las líneas del cuerpo, el cuerpo de la prenda se ha confeccionado con un equilibrio sereno, sin otorgar un excesivo moldeado, logrando una silueta que transmite esa inteligencia tranquila tan característica de Margiela.
El frente es de dos botones, y destaca por sus solapas de líneas pulidas, reducidas al mínimo y desprovistas de elementos superfluos. En el pecho se disponen bolsillos welt discretos, y a la altura de la cintura se encuentran bolsillos con solapa, de modo que, aunque respeta la composición de una chaqueta de hombre clásica, se aprecia con claridad una expresión minimalista que elimina el exceso de decoración.
En los puños se ha incorporado un detalle tradicional en el que se disponen cuatro botones, lo que da como resultado un diseño que logra conciliar la practicidad con el equilibrio visual; por lo mismo, no puede pasarse por alto que se mantengan hasta el dobladillo unas líneas rectas y hermosas.
Y, como el elemento más emblemático de esta chaqueta, está el parche de PRESSING INSTRUCTIONS cosido en el interior: normalmente, estas indicaciones de manejo se utilizan solo durante los procesos de limpieza y planchado, pero aquí se conserva intencionalmente como parte del diseño. De esta manera, se hace patente la idea propia de Margiela de hacer visible, precisamente, el proceso que queda oculto por el reverso.
Este detalle simboliza la filosofía de la marca: no solo presenta como diseño la superficie acabada de la prenda, sino también el proceso de elaboración que existe tras ella. En ese sentido, tiene un gran valor el hecho de que, dentro del formato de una chaqueta sastre clásica, se integre la mirada de Margiela que invita a replantear la estructura misma de la ropa.
Además, el forro está confeccionado con un satén de tacto suave y con un brillo ligero, lo que asegura la suavidad al pasar las mangas y una sensación de ligereza al llevarla. También es un punto destacable que se logren al mismo tiempo una usabilidad práctica y un acabado refinado, algo que hace sentir la manufactura honesta tan propia de Margiela de esta época.
La talla indicada es 44. Por sus proporciones cuidadas que no resultan excesivamente ajustadas, puede llevarse con un aire sereno independientemente del género, convirtiéndose en una opción especialmente atractiva para quienes desean incorporar el sastre clásico de forma natural en el día a día.
Para quienes buscan una prenda que hable de su personalidad a través de la estructura y las ideas, y no solo por medio de la decoración superficial; o para quienes desean percibir un concepto intelectual dentro de un sastre minimalista, esta chaqueta es, sin duda, una pieza que encarna el espíritu de Margiela y que podrán apreciar y disfrutar durante mucho tiempo.
Para el estilismo, el conjunto se completa al armar un estilo de sastre minimalista que resalte la inteligencia serena de la marca, combinándolo con pantalones de vestir con caída o con unos pantalones bien confeccionados. Asimismo, al combinarla con camisas o tops de cuello alto, se añade una tensión de moda a la atmósfera clásica, logrando un resultado realmente hermoso. También es posible expresar de manera natural, en la vida cotidiana, ese estilo inteligente y sin género propuesto por Margiela mediante capas con pantalones de materiales suaves o con abrigos largos.
Le invitamos a aprovechar esta ocasión.
Estado
Tamaño y dimensiones
Material
(SHELL)[100% LANA] (LINING)[50% ACETATO, 50% RAYÓN]
Sobre el envío
Sobre el calendario de entregas
Una vez confirmada su pedido, en principio, en un plazo de 7 días se realizará el envío.
Normalmente, en días laborables (de lunes a viernes), se realiza el proceso de envío de los pedidos realizados hasta el día anterior, pero debido a la situación de la página (períodos de rebajas o temporadas de mayor afluencia), puede que tome más tiempo en llegar. Le rogamos que tenga esto en cuenta de antemano.
Sobre el inventario y los plazos de entrega
Nos esforzamos por gestionar el inventario y verificar los plazos de entrega, pero en raras ocasiones puede que haya productos agotados. En ese caso, tan pronto como se conozca la situación, nos pondremos en contacto con usted y cancelaremos su pedido. Le agradecemos su comprensión.
Costos de envío
- Envío nacional: gratuito (excepto en las siguientes regiones)
- Envío a Hokkaido y Okinawa: 500 yenes fijos
- Envío internacional: Se calculará en la pantalla de pago (confirmación del pedido), por favor, verifique allí.
Sobre los aranceles en envíos internacionales (envíos fuera de Japón)
Cuando se envía fuera de Japón, los precios mostrados (precio del producto y costo de envío) no incluyen aranceles, impuestos de importación ni tasas aduaneras.
En caso de que se generen estos cargos, serán de responsabilidad del cliente (destinatario).
El producto será entregado a través de la empresa de mensajería, pero puede que se le solicite el pago de aranceles u otros cargos en ese momento.
El monto de los impuestos varía según el país, la región y el producto. Para más detalles, por favor, consulte directamente con la oficina de aduanas de su localidad.
Sobre las formas de pago
Se pueden utilizar las siguientes formas de pago.
・Tarjeta de crédito
・Pago en tienda de conveniencia
・Transferencia bancaria
・Pago posterior con Paydi (en tienda de conveniencia y transferencia bancaria)
・PayPay
・LINEPay
・Merpay
・PayPal
“Pago posterior con Paydi” es un servicio de pago diferido que permite comprar de inmediato solo ingresando el correo electrónico y el número de teléfono. El pago se puede realizar hasta el día 10 del mes siguiente mediante pago en tienda de conveniencia, transferencia bancaria o domiciliación bancaria.
Para los pagos normales en tienda de conveniencia y transferencias bancarias, el envío se realiza después de confirmar el ingreso. Por lo tanto, en caso de usar Paydi para pagar después, el envío puede ser más rápido en comparación.