“EMPORIO ARMANI” Late 90’s-early 10’s Art deco rectangular leather strap watch

“EMPORIO ARMANI” Reloj con correa rectangular de cuero con estilo art déco, de finales de los años 90 y principios de los 2010

Les presentamos una pieza excepcional de EMPORIO ARMANI, la cual fue fundada en 1981 por Giorgio Armani y que continúa ofreciendo una elegancia urbana refinada, reinterpretando la sastrería tradicional italiana con una sensibilidad contemporánea: una armonía exquisita entre una forma clásica y un color cálido.

Con el dial como protagonista, de tonos dorado champán suaves, la combinación de una caja rectangular plateada brillante y una correa de cuero marrón profundo genera un contraste inmejorable. Además, los detalles geométricos que evocan el estilo art déco aportan al conjunto una presencia discreta y distinguida, tratándose presumiblemente de una pieza producida entre finales de la década de 1990 y principios de la de 2010.

Lo primero que destaca es el diseño del dial, bellamente concebido: sobre un fondo en color champán, que también refleja delicadamente un rosa beige, combina números arábigos con carácter y una escala fina de divisiones, logrando un equilibrio entre el valor ornamental de los relojes clásicos y una legibilidad moderna.

Asimismo, en la parte superior del dial se sitúa el logotipo del águila, símbolo de la maison; debajo, junto con el nombre de la marca, expresa una identidad sólida aun manteniéndose contenida. Además, en las agujas horaria y minutera se han incorporado pequeños adornos circulares, y el contraste con los índices de líneas rectas crea un rostro cuidadosamente calculado hasta en sus detalles.

Especialmente llamativa es la forma del marco tridimensional que rodea la caja rectangular: la combinación de líneas horizontales dispuestas en la parte superior e inferior y las cantoneras que describen curvas suaves aporta un movimiento sutil al conjunto de líneas rectas del reloj, transmitiendo una belleza ornamental digna de una joya.

También es atractivo que las partes metálicas en color plateado cuentan con un brillo lustroso; al resaltar el dial cálido, se consigue expresar la distinción propia de los relojes clásicos sin necesidad de recurrir a una decoración ostentosa.

Por último, la correa utiliza cuero estampado con un motivo tipo escamas de cocodrilo. Los matices del marrón y el relieve tridimensional de la superficie aportan profundidad al diseño sobrio de la caja y conducen la impresión general hacia un tono sereno y calmado.

Además, se considera que corresponde a una producción posterior al lanzamiento de la gama de relojes de EMPORIO ARMANI, que comenzó en 1997. Por lo tanto, cuenta con rasgos compartidos con los modelos de la época, como la caja rectangular y el diseño del dial con aire art déco, permitiéndoles sentir en la pequeña forma de un reloj la elegancia urbana que la marca ha propuesto.

Por encima de todo, el encanto característico de esta pieza reside en que, aun poseyendo la belleza de un reloj de vestir clásico, también tiene una presencia innegable como accesorio de moda: al incorporarlo de manera sutil en su atuendo habitual, realza la impresión refinada de todo el conjunto.

Esta pieza está recomendada tanto para quienes buscan un accesorio que combine la faceta decorativa con la funcional, como especialmente para quienes aprecian el calor propio de lo vintage y desean un diseño universal que se ame a lo largo del tiempo.

En cuanto a la combinación, si se lleva con una chaqueta sastre de lana y pantalones tipo slacks con caída, se logrará un atuendo que transmite la elegancia italiana cultivada por Armani. Además, al integrarse de forma armoniosa con estilos suaves como blusas de seda o vestidos largos, podrá disfrutar, sin importar el género, de un aire clásico y moderno desde la muñeca.

Aproveche esta ocasión.

“CELINE”

Abrigo largo oversize con cuello contrastante de los 70 a los 80

Desde CELINE, una maison que se fundó en París en 1945 y que ha consolidado un lugar firme como encarnación de la elegancia francesa, les presentamos una pieza excepcional de diseño con una propuesta cromática muy destacada. En este caso, cuenta con un cuerpo largo azul marino profundo, con el cuello y los puños en marfil, y con adornos en color dorado que funcionan como un acento eficaz.

La tela, que muestra una riqueza de matices azulados y brillo al recibir la luz, posee una serenidad cercana al negro, sin resultar pesada. Junto con su silueta ligeramente inclinada hacia una A que se abre con amplitud desde el hombro hasta el bajo, y una longitud que llega cerca del pie, crea una presencia dramática propia de lo vintage.

El cuello oversized, que enmarca con estilo el contorno del rostro, es de un marfil suave. Al coordinar con los puños anchos de vuelta, aporta una unidad impecable al conjunto y, gracias al contraste nítido con el cuerpo de tono oscuro, realza aún más la belleza de la forma clásica. Además, como el cuello es desmontable, pueden disfrutar distintos cambios en la apariencia, desde un gesto más llamativo que aprovecha su carácter ornamental hasta un efecto sobrio y minimalista.

En el frente se disponen botones de color dorado con aspecto esculpido y grabado “CELINE PARIS”, y en el interior del cuello incluye un “chain hanger loop” con una placa de la marca, de modo que la categoría propia de la maison se hace presente incluso en zonas que normalmente no se aprecian al vestir. Tanto el contorno de pecho como el ancho de mangas cuentan con una cantidad suficiente, dibujando una forma que envuelve el cuerpo; al mismo tiempo, el gran cuello y los puños contribuyen a definir la silueta, transmitiendo una presencia segura dentro de una elegancia refinada.

Además, se identifican una etiqueta antigua con las indicaciones “CELINE PARIS”, “MARQUE DEPOSEE” y “MADE IN FRANCE”, en la que se entretejen caracteres negros sobre un fondo de color claro, así como etiquetas de talla independientes y accesorios metálicos con grabado de marca. Por ello, se considera una pieza con características propias de finales de la década de 1970 a alrededor de 1980.
Gracias a su capacidad para completar por sí sola la impresión del conjunto, se recomienda especialmente para quienes desean incorporar de forma elegante un vintage decorativo al guardarropa diario, o para quienes buscan una personalidad que no se vea afectada por las tendencias. Si se combina con vestidos sencillos y trajes de vestir ajustados o slacks de talle fino, el volumen del abrigo se realza con belleza, y al conjuntarlo con vaqueros o zapatos de cuero sobrios se integra también en un estilo contemporáneo, sin esfuerzo y con naturalidad.

Es una pieza llena del encanto del CELINE vintage, en la que pueden apreciarse al mismo tiempo la atractiva combinación de colores, la silueta estructurada y la sensibilidad estética que se esconde en los detalles. Aproveche esta ocasión.