-SPECIAL- “CELINE” 80’s-90’s velvet frilled chain setup

Presenta desgaste.

Desde su fundación en 1945 en París, CELINE ha construido un estilo que infunde inteligencia y distinción en prendas de uso diario de alta calidad, y le presentamos una pieza excepcional de un conjunto de terciopelo de acabado extremadamente logrado, que refleja con claridad la estética de la era de la fundadora Céline Vipiana.

Este artículo utiliza con lujo un terciopelo negro profundo; en la chaqueta, un trabajo de pespuntes vertical recorre discretamente, otorgando sombras estructurales y una mayor profundidad al acabado brillante del material.

La chaqueta está diseñada con un largo ligeramente corto, y su línea de cierre frontal de contorno redondeado se ajusta a la silueta del cuerpo; desde el cuello, a lo largo de la parte frontal, hasta el dobladillo y los puños, los volantes de satén aportan un movimiento suave y un brillo clásico a la vestimenta en negro.

En particular, el lazo en el cuello y el volante de cuello no solo brindan una dulzura decorativa, sino que funcionan para dirigir la mirada hacia el rostro; al añadir al peso del terciopelo el suave brillo del satén, la fortaleza formal y la resonancia femenina coexisten de manera hermosa.

En el interior se utiliza un forro jacquard que incorpora el logotipo de CELINE y el motivo en C; es destacable que incluso las zonas visibles al ponerse se encuentren cuidadosamente elaboradas, y la interacción entre las sombras profundas del terciopelo exterior y el brillo discreto del forro realza no solo la vistosidad externa, sino también el valor de acabado de la prenda en sí.

La falda que acompaña está confeccionada en el mismo terciopelo negro y presenta una silueta de longitud larga que cae de forma limpia desde la cintura hasta el dobladillo; esa línea acoge la ornamentación de la chaqueta, y la cadena de tono dorado situada en la cintura, junto con el motivo en macadam, cumplen un papel similar a una joya.

Estas piezas de cadena no son simples adornos; constituyen un diseño que encarna la dignidad de la arnés, un rasgo por el que CELINE se ha destacado, y la sensación de accesorio asociada a la vestimenta diaria de la alta sociedad parisina llevada a la prenda, de modo que el brillo del metal aporta una tensión focal frente al negro sobrio del terciopelo.

En cuanto a la época, puede entenderse como un vintage francés de finales de los años 80 a principios de los 90, ya que se observa la etiqueta blanca bordada CELINE PARIS en el cuello y la cintura, la inscripción vertical MADE IN FRANCE y MARQUE DEPOSÉE, y la mención de JC Co., Ltd. como importador autorizado.

En particular, el hecho de que la etiqueta de la agencia corresponda a una época anterior a la transición del sistema de distribución interna a mediados de los años 90, y que se utilicen indicaciones de lavado según el antiguo estándar JIS, son elementos clave que respalando esa sensación de época; a diferencia de los diseños modernos que buscan un revival de Trionf y el estilo macadam, esta vintage original de la época tiene una persuasión única.

Los elementos de terciopelo negro, volantes de satén, lazo y cadena dorada pueden parecer excesivos si se combinan de forma inapropiada, pero al estar todo el conjunto en negro, ofrecen una sobriedad dentro de la elegancia, apta no solo para festividades sino también para looks cotidianos que quieran resaltar su personalidad con discreción.

Recomendado especialmente para quienes valoran un ambiente clásico y buscan una fortaleza que no sea simplemente dulzura, o para quienes desean incorporar de forma natural la distinción parisina que caracteriza al CELINE vintage en su vestuario contemporáneo; además de la plena armonía al llevarlo en conjunto, ofrece un alto valor añadido al poder usar la chaqueta y la falda por separado.

En cuanto al estilismo, al llevarlo en conjunto y mantener la prenda interior lo más discreta posible, se obtiene un look elegante que pone en primer plano las texturas del terciopelo y del satén; si se usa la chaqueta por separado, combinándola con pantalones de vestir de caída suave o una falda larga, se mantiene la sobria elegancia propia de CELINE y se puede lograr una imagen de moda sin género.

La falda, al combinarla con una blusa sencilla y una chaqueta sobria, la cadena en la cintura funciona como una joya discreta, añadiendo al conjunto una profundidad de lujo vintage que completa el total del look.

是非この機会に。