博客

「名コレクション断章」— Prada 1996/Dior Homme 2001/Margiela 1997  いまのワードローブに残る核と意味
「名作收藏片段」— Prada 1996/Dior Homme 2001/Margiela 1997 现在衣橱中剩下的核心与意义
“经典系列片段”——Prada 1996/Dior Homme 2001/Margiela 1997 现有衣橱中的核心与意义 Prada 1996|微妙地“偏移”美   事件的解说 缪查... 阅读详细内容…
「モヘア・カシミヤ・アルパカ」――毛足の違いで変わる“光の吸い方”。素材史・名作系譜・長持ちケアのやさしい読本
「莫海亚·羊绒·阿尔帕卡」——毛足的差异改变“光的吸收方式”。材料史·经典系列·持久护理的温和读物
“莫海尔·羊绒·阿尔帕卡”——毛足的不同带来的“光的吸收方式”。材料史、名作系谱、持久护理的温和读本 首先:即使是相同的颜色,“光的表情”也不同的原因 大衣和夹克,不仅仅是颜色,纤维本... 阅读详细内容…
「雨」を離れて考える――英国トレンチ/チェスターフィールドの歴史・文化・継承
远离“雨”思考——英国坦克/切斯特菲尔德的历史、文化与传承
从“雨”之外思考——英国风衣/切斯特菲尔德的历史、文化与传承   引言   当从“气候应对”的角度稍微退后观察英国大衣的历史时,会看到两种塑造城市礼仪的典型——风衣和切斯特菲尔德大衣。以下将通... 阅读详细内容…
パンツの世代交代  ――ツータック復権からハイウエスト、裾幅の考え方まで(90s→現在)
裤子世代更替 —— 从双折复兴到高腰、裤脚宽度的理念(90年代→现在)
裤子的世代更替 ——从两褶复兴到高腰、裤脚宽度的理念(90年代→现在) 首先 在过去的十几年里,裤子一直在“细”与“宽”这两个对立面之间摇摆。并不是哪个更正确,而是随着时代的身体感知和生... 阅读详细内容…
映画とファッションの相互作用  『アメリカン・ジゴロ』から現在まで――スクリーンが変えた装い、装いが変えたスクリーン
电影与时尚的互动——从《美国花花公子》到现在——银幕改变了穿着,穿着也改变了银幕
电影与时尚的相互作用 从《美国舞男》到现在——屏幕改变了着装,着装也改变了屏幕 前言 电影中的服装不仅仅是“衣服”。它们直观传达角色的性格和时代氛围,还影响观众的着装风格。同时,街头流行... 阅读详细内容…
デザイナーのルーツ地図  育った街・学んだ学校・触れてきた文化が、服に宿す“癖”を読み解く
设计师的根源地图 成长的城市、学习的学校、接触的文化,解读服装中蕴含的“习惯”
设计师的根源地图 成长的城市、学习的学校、接触的文化,解读服装中蕴藏的“癖好” 前言 即使是相同的裁剪,为什么气质如此不同?答案常常在于设计师的出身地(城市的氛围)、教育(学校和导师)、... 阅读详细内容…
スーツの現在形  “権威”ではなく“余白”で語るセットアップ――ブランドの個性と、その背景をたどる
西装的现在式:用“留白”而非“权威”来表达的套装——追溯品牌的个性及其背后的故事
西装的现代表达 用“空白”而非“威严”讲述的套装——追溯品牌个性及其背景 序言 如今,西装正逐渐远离“威慑”,进入用线条、材质和动作的空白讲述的阶段。套装的优劣取决于肩部、躯干和下摆的“... 阅读详细内容…
名コレクション・アーカイブ読本  “なぜ名作と呼ばれるのか”。ショーを丁寧に解像して、いまに生きるヒントを拾う
名作收藏档案读本 “为什么被称为名作”。细致解析展览,汲取活在当下的启示
经典系列档案读本 “为什么被称为经典”。细致解读秀场,寻找生活中的启示   前言 被称为经典的系列,蕴含着超越单纯“流行”的设计。轮廓的比例分配、材质的层次、品牌特有的代码,以及发布时的社会... 阅读详细内容…
コートの設計図  チェスター、ラグラン、ダブルブレストを“構造”からやさしく読み解く
大衣的设计图 从“结构”角度轻松解读切斯特、拉格兰和双排扣的结构
大衣的设计图 从“结构”角度轻松解读切斯特、拉格兰、双排扣大衣 前言 大衣在衣橱中是最具“建筑感”的存在。面料的重量、肩线的角度、领子的形状、纽扣的位置——外观的印象,都是由这些微妙的设... 阅读详细内容…
黒の説得力  “強く見せない強さ”。黒の階調・質感・比率でエレガンスを描くための物語
黑色的说服力 “不显强势的力量”。用黑色的色调、质感和比例描绘优雅的故事
黑色的说服力 “不显得强大却拥有力量”。用黑色的色调、质感和比例描绘优雅的故事 黑色的起源——从禁欲的象征到自由的象征 在时尚史上,黑色的意义一直在不断变化。 19世纪以前,黑色象征... 阅读详细内容…
素材で読むモード――ツイード、ギャバジン、シアリング、シルク。素材の物語とお手入れの基本、長く着るための知恵
素材阅读模式——呢料、斜纹布、羊绒、丝绸。素材的故事与护理基础,长久穿着的智慧
素材阅读模式——呢料、斜纹布、绒毛、丝绸。素材的故事与护理基础,长久穿着的智慧 前言 即使是“黑色大衣”,靠近时的印象也会不同,原因在于每种素材讲述的故事各异。今天以粗呢、斜纹布、裘皮和... 阅读详细内容…
小物で文化をまとう――スカーフ/ベルト/ゴールドジュエリー
用小物展现文化——围巾/皮带/黄金首饰
用配饰穿越文化——丝巾/腰带/黄金首饰 开篇 服装的印象似乎由“一大块”决定,但最后一笔会悄然改变。 颈部的布料,腰间的一线,手腕或锁骨周围的微光。配饰就像“句读点”,悄悄改写着装扮的... 阅读详细内容…