ホワイトのグリッド状縫製を施したシャツと、ブラックの直線的なロングドレス部分を正面から捉えた全体着用カット。レギュラーカラー、フロントボタン、大きなフラップポケットの配置も確認できます。

–SPECIAL– “Y’s PINK” 2020AW sheer grid shirt docking wool long dress

$1,283.00
Precio de oferta  $1,283.00 Precio habitual 
Ir directamente a la información del producto
ホワイトのグリッド状縫製を施したシャツと、ブラックの直線的なロングドレス部分を正面から捉えた全体着用カット。レギュラーカラー、フロントボタン、大きなフラップポケットの配置も確認できます。
1/48

Yohji Yamamoto

–SPECIAL– “Y’s PINK” 2020AW sheer grid shirt docking wool long dress

$1,283.00
Precio de oferta  $1,283.00 Precio habitual 

2026-09-12 15:00 販売開始

Basándose en la filosofía de confección construida por Yohji Yamamoto, Y’s nos ha presentado un nuevo aspecto mediante patrones más experimentales y el uso de distintos materiales. Le presentamos una pieza excepcional y muy valiosa que reconstruye de forma audaz la relación entre dos prendas: una camisa y un vestido largo.

Sobre una camisa blanca de algodón translúcido, se superpone un vestido largo confeccionado en lana negra profunda, y además se conserva la costura misma en forma de un diseño en rejilla sobre la superficie. Así, a primera vista, parece un conjunto de camisa impecablemente estructurado; pero, al acercarse, se revela una estructura compleja que emerge de manera patente.

Vista frontal de la camisa blanca de rejilla y del vestido largo negro

Para la camisa blanca que compone la parte superior, se utiliza un tejido sumamente ligero de algodón 100%. A la vez que ofrece una delicada sensación de transparencia que insinúa el contorno del cuerpo y de la ropa interior, mediante líneas de costura regulares que se extienden en direcciones vertical y horizontal, el propio tejido adquiere una rejilla tridimensional.

Esta rejilla no se expresa con estampados ni con tejidos de trama habituales, sino que nace dejando espacios de hilo en las secciones de costura que conectan varios tejidos, y visualizando deliberadamente esa estructura. El valor añadido único de esta prenda está en que se coloca en el centro del diseño una costura que, normalmente, se oculta en el reverso para completar la prenda.

Manteniendo una estructura sobria propia de una camisa con cuello regular y botones frontales, se dispone además en el pecho un gran bolsillo tipo solapa diseñado a conciencia. Así, se incorporan detalles funcionales que recuerdan a la ropa de trabajo dentro de esta delicada materialidad translúcida, logrando un equilibrio muy llamativo que hace sentir, al mismo tiempo, la suavidad y la estructura de una prenda práctica.

Gran bolsillo con solapa translúcido de algodón y costura en rejilla

Las mangas, al igual que el cuerpo, presentan holgura, y al ampliar los puños se aporta una sensación de peso moderado en la zona de la mano. En lugar de ceñirse al cuerpo, se aprecia la aproximación característica de Y’s: convertir en silueta el espacio que la tela crea alrededor del cuerpo.

En la sección del vestido largo negro que se contrapone a la camisa blanca, se emplea un tejido de lana al 100%. En contraste con el algodón ligero y ligeramente translúcido de la parte superior, se utiliza un material denso con caída, estirándolo verticalmente para afinar en silencio la silueta general.

Como la parte negra adopta un largo siluete lineal, con la decoración al mínimo, las complejas expresiones de costura aplicadas en el lado de la camisa blanca se vuelven aún más nítidas. Con solo los colores más básicos, blanco y negro, se distinguen con claridad las diferencias de material, grosor, sensación de transparencia y estructura.

Al mirar hacia la parte posterior, en la zona de lana se disponen grandes bolsillos tipo parche a ambos lados. Al incorporar funciones propias de la ropa de trabajo en un formato femenino como es el vestido, el diseño no se limita a converger en una mera elegancia. Como aparecen elementos de dos prendas diferentes desde cualquier ángulo (delantero o trasero), el atractivo también reside en que no es un diseño que se complete desde una sola dirección: la impresión cambia según los movimientos de quien lo lleva.

Rejilla de la camisa en la parte posterior y grandes bolsillos tipo parche a ambos lados

Además, la cremallera con cinta blanca colocada en la sección negra, que normalmente se integraría en el entorno como material accesorio, se muestra a propósito en un color contrastante. De este modo, se incorpora como una línea estructural dentro de la prenda. Se transforman en decoración elementos necesarios como botones, bolsillos, cremalleras y márgenes de costura.

Cremallera blanca que resalta sobre lana negra y tirador con grabado PINK

Teniendo en cuenta el sistema de números de artículo y la indicación de calidad del presente producto, se trata de una pieza que corresponde a la colección Otoño/Invierno 2020. En particular, coincide tanto en época como en el espíritu con los grupos de vestidos experimentales que se observan alrededor del Pre-Fall 2020 de Y’s PINK. No debe entenderse como un simple conjunto de camisa blanca y vestido negro, sino como una obra en la que los prototipos de prendas distintas se reconstruyen en un único estilo.

En la confección de Yohji Yamamoto, la camisa es una presencia de larga tradición. Esa perspectiva se conecta de forma natural con esta camisa blanca oversized: Y’s reemplaza la estructura sobria, de origen en la ropa masculina, por un nuevo equilibrio en el cuerpo femenino. Al mismo tiempo, al superponer el vestido largo se difuminan el género y las categorías existentes, y por encima de la denominación —si es camisa o vestido— se da prioridad a la forma que se genera al llevarla puesta. Ahí reside una cualidad interesante muy propia de la marca.

Como colección especial, queremos que preste especial atención a la parte en la que, sin recurrir a gráficos intensos ni a estampados, se crea una cantidad tan notable de información visual únicamente mediante el cambio de costuras y materiales. Desde lejos, se sostiene como un atuendo sereno en blanco y negro; pero al acercarse, se percibe la dualidad: emergen la artesanía y la complejidad de los patrones.

Detalle cercano de la costura en rejilla con espacios de hilo dejados en el algodón translúcido

En cuanto al estilo, lo más bello es llevar esta prenda en una sola pieza, convirtiendo en protagonista su propia estructura. En el calzado, si combina con zapatos de cuero o con botas sobrias, podrá unificar de forma natural la ligereza de la camisa y la contundencia del vestido largo. También resulta atractivo superponer un abrigo largo y dejar asomar, desde el bajo, una línea negra larga y vertical. Y si añade joyas, conviene limitarse a un collar o un anillo de estilo sencillo para realzar aún más la belleza de sus costuras.

Tamaño y dimensiones
Talla: 2 [JP]
(SHIRTS)肩幅57cm 袖丈60cm 身幅65cm 着丈82cm (ONE PIECE)バスト48cm ウエスト51cm 着丈124cm
Material

(SHELL)COTTON:100% (ATTACHED FABRIC)WOOL:100%

Sobre el envío
Sobre el calendario de entregas

Una vez confirmada su pedido, en principio, en un plazo de 7 días se realizará el envío.
Normalmente, en días laborables (de lunes a viernes), se realiza el proceso de envío de los pedidos realizados hasta el día anterior, pero debido a la situación de la página (períodos de rebajas o temporadas de mayor afluencia), puede que tome más tiempo en llegar. Le rogamos que tenga esto en cuenta de antemano.

Sobre el inventario y los plazos de entrega

Nos esforzamos por gestionar el inventario y verificar los plazos de entrega, pero en raras ocasiones puede que haya productos agotados. En ese caso, tan pronto como se conozca la situación, nos pondremos en contacto con usted y cancelaremos su pedido. Le agradecemos su comprensión.

Costos de envío
  • Envío nacional: gratuito (excepto en las siguientes regiones)
  • Envío a Hokkaido y Okinawa: 500 yenes fijos
  • Envío internacional: Se calculará en la pantalla de pago (confirmación del pedido), por favor, verifique allí.
Sobre los aranceles en envíos internacionales (envíos fuera de Japón)

Cuando se envía fuera de Japón, los precios mostrados (precio del producto y costo de envío) no incluyen aranceles, impuestos de importación ni tasas aduaneras.

En caso de que se generen estos cargos, serán de responsabilidad del cliente (destinatario).
El producto será entregado a través de la empresa de mensajería, pero puede que se le solicite el pago de aranceles u otros cargos en ese momento.

El monto de los impuestos varía según el país, la región y el producto. Para más detalles, por favor, consulte directamente con la oficina de aduanas de su localidad.

Sobre las formas de pago

Se pueden utilizar las siguientes formas de pago.

・Tarjeta de crédito
・Pago en tienda de conveniencia
・Transferencia bancaria
・Pago posterior con Paydi (en tienda de conveniencia y transferencia bancaria)
・PayPay
・LINEPay
・Merpay
・PayPal

“Pago posterior con Paydi” es un servicio de pago diferido que permite comprar de inmediato solo ingresando el correo electrónico y el número de teléfono. El pago se puede realizar hasta el día 10 del mes siguiente mediante pago en tienda de conveniencia, transferencia bancaria o domiciliación bancaria.

Para los pagos normales en tienda de conveniencia y transferencias bancarias, el envío se realiza después de confirmar el ingreso. Por lo tanto, en caso de usar Paydi para pagar después, el envío puede ser más rápido en comparación.

< h4>Estilos con este artículo

Más de Yohji Yamamoto

Ver todo

Novedades

Ver todo