博客

「静かな贅沢」の正体  ――“Quiet Luxury”は新しいトレンドではなく、ずっと続いてきた態度の名前
“静谧奢华”的真谛 ——“Quiet Luxury”并不是一种新潮流,而是一直以来的态度的名称
“静谧奢华”的真面目 ――“Quiet Luxury”不是新趋势,而是一直存在的态度的名字 近年来,“Quiet Luxury”和“隐形财富”这两个词迅速传播。在 TikTok 和文章中,排... 阅读详细内容…
ジュエリーの再評価  リングとブレスレットが「ジェンダー」「都市性」「ステータス」を担ってきた経路
珠宝的再评价:戒指和手链如何承担“性别”、“都市性”和“地位”的角色
珠宝的重新评价 戒指和手链承担“性别”“城市性”“地位”的路径 在过去的几年里,戒指和手链作为“装饰品”已重新受到关注。具有象征意义的是,围绕着谁佩戴(性别)/在哪里佩戴(城市性)/代表什么(... 阅读详细内容…
二次流通はいつ「文化」になったのか––  史実から読み解く、アーカイブの本質とは。
二次流通何时成为“文化”——从史实解读档案的本质
二次流通何时成为了“文化”—— 从历史事实中解读,档案的本质所在。   如今,奢侈品二手流通已超越节省和淘货,成为一种文化。咨询公司报告显示,2024年二手奢侈品市场规模约为370亿至480亿美... 阅读详细内容…
“ロゴの衰退”と“コードの復権” いまラグジュアリーが、もう一度「印刷」ではなく「設計」に戻っている理由
“Logo的衰退”与“代码的复兴” 现在奢侈品为何再次回归“设计”而非“印刷”
“标志的衰退”与“密码的复兴” 如今奢侈品再次回归“设计”而非“印刷”的原因 在奢侈品中,标志长久以来不仅作为“品质保证”,还作为“归属感”或“成功”的象征,在短距离内传达信息。特别是在9... 阅读详细内容…
近代〜現代の「クリスマス×ファッション」:ラグジュアリーが“祝祭の形”をつくった
近代至现代的“圣诞×时尚”:奢华打造“节日的形式”
近现代“圣诞×时尚”:奢侈品创造了“节日的形式” 近现代圣诞节与时尚深度结合的原因在于,季节性活动超越了单纯的宗教和家庭事务的范围,扩展为**城市的“礼物文化”和“视觉演出”**。奢侈品牌不... 阅读详细内容…
“黒の衝撃”から40年あまり:アヴァンギャルドの文脈はどこへ行く?数々のブランドの黒に対する解釈で見えてくるモード観とは。
“黑色冲击”过去了40多年:先锋派的语境将走向何方?通过众多品牌对黑色的诠释,展现出的时尚观念。
“黑色冲击”之后的40多年:Avant-garde的语境将走向何方?从众多品牌对黑色的解读中,展现出的时尚观念又是怎样的。 1980年代初在巴黎展出的コム デ ギャルソン的黑色,直接冲突于当... 阅读详细内容…
冬の小物が担ってきたもの:体温、階級、美意識
冬季配件所承担的:体温、阶级、美学
冬季小物所承担的:体温、阶级、美学意识 冬季装扮中,外套和针织衫占据大部分面积。正因为如此,触及颈部的布料和手边的小光点,既承载实用也承载装饰,传递时代的气息。可以说,围巾/围巾/披肩既是防... 阅读详细内容…
ジェンダーレスの現在地:フェミニン/マスキュリンの境界線は、どう変わってきたか
无性别的现状:女性化/阳刚的界线是如何变化的
性别模糊的现状:女性化/阳刚的界线是如何变化的 如今所说的“无性别”现象,并非服装变得中性那么简单。更准确地说,是标志着女性化和阳刚的界线在同一件衣服中共存的变化。纽扣的搭配、长度的常识、材... 阅读详细内容…
都市とファッションの関係性  ― 東京・大阪・ソウル・パリ・ロンドン。なぜその街で、特定の装いが愛されるのか
都市与时尚的关系 — 东京、大阪、首尔、巴黎、伦敦。为什么在这些城市,特定的穿着会受到喜爱
都市与时尚的关系 ― 东京、大阪、首尔、巴黎、伦敦。为什么在这些城市,特定的穿着会受到喜爱 服装不仅仅由设计和材质决定。在哪个城市、进行怎样的移动、进入什么样的场合,城市的气候、街景、工作方... 阅读详细内容…
「秋冬アウターの最適解」――“トレンド”と“クラシック”の狭間で、これから何を選ぶか
“秋冬外套的最佳选择”——在“潮流”和“经典”之间,今后该选择什么
“秋冬外套的最佳选择”——在“潮流”和“经典”之间,接下来该选择什么 1. “秋冬瞬间切换”时代的外套问题 这几年,日本的季节常被称为“二季化”。 持续很长时间的闷热时期和突然到来... 阅读详细内容…
【MOOD Styling Letter】Vol.01  ― お客様の「悩み」からひもとく、静かなスタイリングの話
【MOOD造型信】第01卷 ― 从客户的“烦恼”中解读,关于静谧造型的故事
【MOOD Styling Letter】Vol.01 ― 从客户的“困扰”中解读,关于静谧造型的故事   在MOOD中,至今为止,我们一直以品牌背景和系列的脉络为轴心,介绍单品。 从这次开... 阅读详细内容…
「レザーの語彙」  ――ナッパ/スウェード/パテント。ブランドが選ぶ理由と、ジャケット・小物での最適解
「皮革词汇」――牛皮/绒面革/漆皮。品牌选择的理由及夹克和配件的最佳解决方案
“皮革词汇” ——纳帕/绒面革/漆面革。品牌选择的理由以及夹克和小物件的最佳方案 首先 即使被称为“皮革”,纳帕、绒面革、漆面革在手感、光泽感以及品牌赋予的意义上也有很大不同。在这里,我... 阅读详细内容…