-SPECIAL- “JUNYA WATANABE COMME des GARÇONS MAN PINK”2005AW Victorian lace pleated asymmetric long shirt

“JUNYA WATANABE COMME des GARÇONS MAN PINK”2005AW 维多利亚风蕾丝褶裥不对称长款衬衫

我们向您介绍来自JUNYA WATANABE的极为珍贵之作——渡辺淳弥以独特的版型构思重新诠释男装的结构与成衣的概念，并在Comme des Garçons之中不断建立出极其鲜明的个人风格；而此款则将细腻的装饰性与复杂的结构凝练为一体衣着，作为2005年秋冬的亮点呈献。

以柔和的白色棉质面料为基调，选用仿古的礼服衬衫或夜礼服般细腻的蕾丝、精心折叠的廓形小褶裥（ピンタック），以及由下摆处逐渐显现出截然变化的褶裥，将这些元素作为一条连续的设计线索加以拼接，令这件原本熟悉的衬衫形式，升华为极具雕塑感的长轮廓。

领口以小巧的立领为基础，轮廓以细密的镂空图案蕾丝加以勾勒；前身从胸口位置垂直延伸的多道ピンタック（小褶裥）排列在左右两侧。虽然整体为高装饰性的设计，但上半身却能形成端正的纵向线条。

门襟处采用与面料及蕾丝质感相融合的装饰性包覆纽扣，并非通过金属或夸张的大型装饰来强调，而是通过层层堆叠“材质本身的表情”来提升整体完成度——这种细微到位的用心，亦能让人感受到JUNYA WATANABE式的精密构想。

而这件单品最具象征性的部分，莫过于从腰下延伸至下摆的结构设计：将蕾丝夹入描绘出柔和弧线的转折线之中，随后从其下方以细密褶裥向四周呈放射状展开，使布料能够随身体活动而呈现立体般的张开效果，从而创造出独特的体积感。

褶裥并非只是以同一方向单调下落，而是根据面板（パネル）改变角度加以配置。因此，从正面观看时能感受到规律性的美感；而从侧面或斜侧观察，则会出现阴影与纵深，正如渡辺淳弥将“平面的布”通过版型与缝制逐步塑造成形的方式，在此处表现得尤为清晰。

此外，下摆并未像一般衬衫那样水平处理，而是制作成多个落点向下延展、带有不对称轮廓的线条；其轮廓则通过多层叠置仿镂空编织与精细刺绣质感的多重蕾丝来加以铺陈。行走之间，各部件会随时间差般摆动，从而让您在静止之外也能欣赏到不同的表情——这是一种以设计理念为核心的呈现方式。

袖口同样配置了与领口及下摆相呼应的蕾丝。因而贯穿全身时，装饰并不会呈现为零散的片段，而是从领部延伸至袖、腰部的分割处再到下摆，作为一个连贯的整体意匠相互连接。后身通过从上衫肩（ヨーク）自然取褶，赋予与正面细密ピンタック不同的柔和量感。

材质方面，主体采用100%棉，蕾丝部分则使用尼龙51%与棉49%。在以棉为中心的自然触感之中，组合不同质地的蕾丝；尽管这是一件以纯白色构成的单品，但仅凭织造、透视、凹凸以及褶裥等“材质表达”，就能营造出丰富而鲜明的对比。

同时，其年代信息也非常明确。品质标示处保留了“AD2005”的字样，品番为“UP-0002”。结合Comme des Garçons当时的代码体系来看，开头的U对应JUNYA WATANABE MAN PINK，接着的P则对应2005年秋冬的组合；因此与包含粉色品牌标签在内的多个要素相一致，确认为2005AW档案中的一件具有可靠背景的个体。

尤其“MAN PINK”这一存在本身就格外引人关注：作为从2003年春夏推出的JUNYA WATANABE MAN的衍生线，它承担着将从男装中诞生的想法，重新构建为适用于女性身体的角色。至于这件作品的初期版本——2005年的本作，以“衬衫”这一构成男性服装核心的形式作为起点，在大胆地融入蕾丝、褶裥、褶皱（ギャザー）以及长时间会随动作摇曳的下摆的同时，完成了一种超越“男性化、女性化”简单区分的服装——其价值不言而喻。

乍看之下，这是一种极具浪漫气质的设计；然而实际上，版型切换、褶裥方向、以及前后用量的差异都经过精密计算。正是这种“美感由结构来成立，而非仅靠装饰本身”的特质，才构成了本件单品独有的魅力。

即便从当下的视角看，这件长衬衫/女用长上衣、宽松长款上衣（チュニック）、短裙等并非被限制在单一类别之内的自由度，能够让您一边享受服装本身的存在感，一边将其自然融入自身风格——因此特别值得希望把它纳入衣橱的人亲手体验。

造型搭配方面，可搭配得体的西装长裤（スラックス），让下摆的蕾丝与褶裥成为视觉主角；也可以与长裙叠穿，享受不同长度带来的动态变化；再或者搭配修身长裤，让从上半身到下摆的造型更为突出，穿着同样动人。若从西装外套或长大衣的内侧露出蕾丝，也能将其导入一种不止停留在甜美层面的、兼具优雅与摩登平衡的风格之中。

尽管是一件约20年前的档案单品，却能与当下自然衔接到更具性别解放（ジェンダーレス）气质的造型；并且还能以极为细腻的衬衫形式品味到JUNYA WATANABE擅长的“再构筑”理念——因此，它成为一件非常适合以特别收藏的形式向您推荐的珍品。

恳请您把握这次机会。