{"title":"[MyMOOD] 冷静地伫立的，80年代-90年代的衬衫式连衣裙衬衫","description":"translated text\n\u003cp\u003e以“UMBERTO GINOCCHIETTI”的褶裥前襟，以及“BURBERRY”的针褶等细节之处所体现的精致设计而夺目的一款衬衫式连衣衫。自20世纪80年代至90年代，乃至“BALENCIAGA”所呈现的精炼而从容的休闲版型，都以端正的神情为你的穿搭增添格调。这是一个让你即便在高湿季节也能依然得体从容度过的建议。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"mo-001139","title":"\"BURBERRY LONDON\" 2010-2014 pintuck tuxedo-front dress shirt","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e自1856年创立以来，博柏利以风衣为代表的功能美与英式端正为基础，随时代更新着装的规范，现向您呈现一件散发静谧品格的杰作。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e在前部以正装语境精心布置的打褶，并以同色系的马蹄标志刺绣低调地展现出气质，这件作品蕴含着含蓄的优雅。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e首先，胸前的打褶细节让人联想到燕尾服衬衫，但并不会让纯白面料显得单调，阴影的层次感使其立体感更加明显，因此即使在夹克内里，存在感也不会减弱；再者，前襟的扣子排布呈现向下的竖向流线，能自然引导视线，使上半身的轮廓显得端正整齐。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e左胸绣有同色线的马蹄标志刺绣，低调不张扬，只有近距离才会注意到的雅致之美，是此件独有的魅力所在。此外，领口里侧饰有巴宝莉格纹包边，只有在脱下时或整理领口动作中才会显现品牌，因此日常穿搭中会带来更深的层次感。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e按钮采用透明质感的材质，刻有博柏利的刻印，当光线照射时呈现低调的光泽，优雅大方，与打褶的阴影相呼应，能够让整体印象更显紧致。材质为棉与聚酯混纺，兼具轻盈与易打理；这是三阳商会时期的周到考虑，契合日本的气候与生活方式。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e大致年份在2010年到2014年之间比较妥当，首先，代理商标注为三阳商会，因此在2015年许可结束后在物理上就无法成立；此外，洗涤标记属于2016年12月之前的旧JIS标准，这也排除了近年生产的可能性。再者，与当时以C1M01开头的代码体系及印字规格相吻合，因此年代的可信性也能得到明确保障。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e这件衬衫并非把博柏利视为传统延伸，而是从将正式装扮的细节落地于日常的一个略有不同的角度出发，特别推荐给想要体验英国纪律感的人。无论是正式场合，还是希望在日常穿搭中增添静默的紧张感时，它都是值得信赖的存在。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e就造型而言，将其与西装夹克或长大衣内侧搭配时，打褶阴影会成为高雅的点缀；搭配高品质西裤与皮革鞋，使衬衫成为主角，能让整体呈现出中性而端正的气质，自然显现。若想换个心情，可以叠穿针织背心或简约开衫，保留前襟的立体感，使由正装衍生的细节更加柔和地融入日常。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e请务必把握这一机会。\u003c\/p\u003e","brand":"BURBERRY","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47664016654574,"sku":null,"price":26800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0630\/2751\/1534\/files\/8D2088AB-C7A2-4C70-A8D2-FD6F429331F0.jpg?v=1771289225"},{"product_id":"sun04-5","title":"“BALENCIAGA” 80’s-90’s Relaxed dress shirt","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBALENCIAGA以建筑级的高级定制工艺在时装史上留下了名字，如今仍在继续传承对轮廓的探索，特向您呈现一件在日常穿着中散发静谧品格的臻品。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e这件逸品以柔和的米色调与端正的做工和谐统一，不依赖过度装饰，用自身的气质诉说美感。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e面料采用聚酯与棉的混纺，因此在保持柔软贴肤感的同时，也不易起皱，便于日常衣橱自然融入，具备实用性。温和地承接光线的哑光质感亦显得高雅，进一步凸显米色所特有的温柔气息。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e领口采用恰到好处的常规翻领，既能穿搭领带的端正造型，也能外开第一颗扣子，展现轻松的风格。没有过于凌厉的线条，保持面部轮廓的干净平衡，体现当时高级礼服衬衫所独有的沉稳气质。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e衣身采用宽松的经典剪裁，背部设有中央褶裥，既确保活动自如，又使面料自然垂坠，形成美丽的褶裥。与现代紧身衬衫不同，这件衣服留白感十足，穿上后在当下的审美中显得格外新鲜。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e左胸口袋、讲究的袖口做工、以及下摆的圆角处理都做得实用而精致，作为授权时期的产品，缝制的可靠性也令人印象深刻。外表对品牌诉求保持克制，而内侧标签低调地述说BALENCIAGA的气质，彰显当时独有的含蓄奢华。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e关于年代，据 BALENCIAGA PARIS 标签、Votre Taille 尺码标记、カネボウ株式会社 国内授权标记，以及宽松的轮廓设计，可以高度可信地判定为1980年代末至1990年代左右的单品。能让人领略到当时商业西装文化与品牌名交错的背景，这是这件衬衫独有的价值。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e这件并非夸张的设计，而是通过材质感与做工来确立差异，特别推荐给希望在日常穿着中增添雅致气质的人。就 MOOD 而言，也希望无论性别都能自由搭配这件逸品。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e在造型方面，与宽腿西裤和垂坠感强的裤子搭配，可以呈现端正与从容并存的氛围；披上一件长大衣或极简风格外套，都市感会更加突出。此外，搭配上等的牛仔裤或皮鞋，也能营造出恰到好处的从容奢华感。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e请务必把握这一机会。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"BALENCIAGA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47948629868782,"sku":null,"price":26800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0630\/2751\/1534\/files\/BED12297-571D-4E5C-995C-3CB13AC0B730.jpg?v=1777170825"},{"product_id":"mo-000296","title":"“UMBERTO GINOCCHIETTI“ 80’s-90’s pleated front ivory dress shirt","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e以意大利式经典风格为背景，融合端正的男装气质与柔和的优雅，来自 UMBERTO GINOCCHIETTI 的一件前部细腻褶皱设计尤为美丽的逸品，特此介绍。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e以干净清新的象牙白为基调，在前部呈现如比翼般干净利落的效果，并以细腻的褶皱装饰点缀，使这件单品在极简的礼服衬衫中散发出静谧的华美气质。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e整体上虽然是标准领的经典衬衫款式，但肩线略微向下的宽松轮廓，以及不紧贴身体线条的垂坠感面料，使它看起来既不过于拘谨，又带有适度的随性与优雅的气质。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e前中央所设的褶皱状细节，细小的横向纹理在光线照射时会形成柔和的阴影，既具装饰性的存在感，又因与同色系协调而不显过于华丽，保持白衬衫本来的清洁感的平衡，成为其魅力所在。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e左胸设计了简洁的贴布口袋，整体设计仿佛将正式礼服衬衫的风格融入日常衬衫中，装饰性与实用性之间的克制美学成为这款单品独有的附加价值。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e材料被认为采用平滑且具垂坠感的聚酯织物，表面拥有不过分强烈的光泽与柔和的垂坠感，因此作为西装外套的内搭时胸前的褶皱会增添层次感；单穿时，布料摆动也会营造出优雅的留白。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e袖口采用简洁的扣合设计，奶油色的扣子自然地与面料色调相融，细致的缝线也支撑着整体的安静印象。领口经过适度打磨，看起来较为利落，即使敞开领口也不显散乱，扣到顶端时，竖直线条与褶皱部分的纵向线条被强化，展现端正的气质。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e颈标可见UMBERTO GINOCCHIETTI以及LICENCED BY UMBERTO GINOCCHIETTI ITALY的标记，品质标识显示为日本株式会社ライカ、日本制造，以及较早的日本洗涤表示规范，因此对1980年代至1990年代左右日本许可规格品的年代推断具有可信性。没有像二维码和URL这样的现代显示，也成为将其视为同年代的复古衬衫的自然依据。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e这不仅仅是一件白衬衫，而是特别推荐给那些想在经典穿搭中增添一丝礼仪感、在简单着装中静静展现材质与细节之美的人士；它能让日常的衬衬衬风格更加高雅，并带来略显特别的气质。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e在造型搭配上，与落感十足的西裤叠穿西装外套，可以自然地发挥褶皱的装饰性，打造经典而知性的气质。此外，与长大衣和端正的羊毛裤搭配时，衬衫柔和的象牙白会为整体造型带来高雅的留白，使之成为优雅而现代的中性风格的卓越单品。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e请务必把握这一机会。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"UMBERTO GINOCCHIETTI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47981786759406,"sku":"MO-000296","price":39800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0630\/2751\/1534\/files\/00C75BC1-4BC7-418E-92A2-1346806DF3D2.jpg?v=1777968516"},{"product_id":"sun-byr-dior-shirts","title":"\"Christian Dior\" 80's-90's Draped rayon patterned shirt","description":"\u003cp\u003e\"Christian Dior MONSIEUR\"\u003cbr\u003e80年代後期〜90年代のアート柄レーヨン混衬シャツ\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e自創業以来以优雅为核心，将各个时代的美学融入绅士服装的 Christian Dior MONSIEUR，现向您介绍一件图案运用极具美感的珍品。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e作为在 Dior Homme 之前就广受喜爱的男装系列，Christian Dior MONSIEUR 所特有的端庄气质，与复古衬衫独有的空气感在此完美叠加，令人着迷。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e以略带灰感的米灰褐（greige）至托普（taupe）般的底色为基础，叠加炭灰、黑色以及带有烟熏感的棕色系细腻层次的全幅图案，呈现出宛如将建筑装饰与花卉元素加以抽象化后的、带有深度的表情；因此，尽管具有强烈存在感，却仍以沉稳的基调加以凝练，是一款非常好搭配的图案衬衫。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e材质方面，标签标示为レーヨン80%、ポリエステル20%。以涤纶混纺的比例让衣身拥有以レーヨン为主体带来的柔和垂坠感，使身前自然形成贴合的褶顺，同时通过混纺面料也具备贴近日常穿着的易打理性，这是其魅力所在。再加上规整的常规领口、左胸口袋以及简洁的四孔纽扣结构，将整体全幅图案的印象以更讲究的方式收束得更显利落。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e标注尺码为 L，胸围 90 至 98。在图片中可感受到恰到好处的宽松平衡；由于面料硬挺感较少，肩部与下摆的线条更显柔和下垂。因此无论作为单穿，还是在T恤或薄针织外轻轻叠穿，都能自然贴合，称得上是一款易于驾驭的版型。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e就年代而言，除了在领标上可确认写有 Christian Dior 以及 MONSIEUR 的字样外，亦能看到面向日本的尺寸标注、旧式 JIS 系列的洗涤标识、以及不见于现行商品的信息标注规格（例如 QR 码与 URL 等）。再结合レーヨン混的全幅图案衬衫这一构成，从而判断为在日本国内流通的、与 1980 年代后期至 1990 年代前后的时期高度吻合的单品。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e特别推荐给希望将老式迪奥那份安静而有质感的格调，能自然融入当代衣橱的人。它既能享受复古独一无二的那种“单品感”，又因色调沉稳而不至于过分张扬，可从带有现代感的穿搭延伸到复古风的层次搭配，兼具丰富的附加价值，是一件值得入手的珍品。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e搭配方面，可将黑色宽版西裤或带垂坠感的锥形裤相配，以衬托图案的氛围；若内搭选用纯色的T恤，则在日常之中也能打造出带有端庄余裕感的衬衫风格。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e敬请把握这次机会。\u003c\/p\u003e","brand":"DIOR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48145434935534,"sku":null,"price":29800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0630\/2751\/1534\/files\/E376D47A-E5F8-4AFD-9209-415DD31C2702.jpg?v=1781387617"},{"product_id":"tsu06-6","title":"\"BALENCIAGA\" Sleek square toe leather derby shoes","description":"\u003cp\u003e\"BALENCIAGA\"\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e方头皮革系带正装鞋\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e来自西班牙创立、如今以横跨时尚与街头的独特审美在全球范围内备受瞩目的 BALENCIAGA，为您带来兼具风格与格调的臻选之作。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e这款鞋在保持极简黑色皮革系带的同时，凭借略偏方头的利落轮廓以及外羽根式的端正结构，为正装鞋的典雅气质注入了更具当代感的张力。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e从图片可见，鞋面采用带光泽感的黑色光滑皮革；去除了过度装饰后的简洁表情，使材质本身的光泽与鞋型之美得以更加突出。修长且精细的楦型，以及略带锋利感的鞋头线条，让脚下呈现出安静却强劲的存在感。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e鞋垫上可见 BALENCIAGA 的压印，外底则确认印有 BALENCIAGA、MADE IN ITALY 以及 “42” 的刻印；随附的防尘袋上也能看到品牌印花。因而，它兼具品牌一贯的端正做工与日常易于上脚的实用性，作为一双值得细细品鉴的鞋履，等待您的拥有。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e在鞋底处，可见带有 Vibram 标识的橡胶部件。尽管无法断定这是出厂时的规格还是后续的加固处理，但它在保留皮革鞋底的高级质感同时，也成为提升行走稳定性的要素。也正因如此，这双鞋在正装鞋的美感与日常穿着的功能性之间取得了令人满意的平衡。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e尺码标注为 42。黑色皮革特有的紧致观感依然存在；同时，受控的方头造型并未过度趋向复古，反而更显克制与现代。无论搭配西装长裤或长外套，还是与牛仔裤及宽松裤型相配，都能以得体的方式营造出恰到好处的时髦留白。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e如果您希望以鞋型与质感来体会 BALENCIAGA 鞋履所具备的结构化气质，而非仅通过 Logo 或装饰来彰显，那么这双鞋尤为适合。也同样适合那些想在日常穿搭中不经意地增添一丝紧张感，或正在寻找能够自然穿梭于正装与休闲之间的皮鞋的人士——它可以说是一件恰如其分的理想之选。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e在造型上，它从搭配羊毛西裤与细针织高领针织衫的极简风格，到使用超大廓形外套或大衣打造的当代平衡，都能轻松融合。并且通过以黑色收拢脚下整体视觉，也能将整体观感带向更为精炼的状态。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e诚邀您把握这次机会。\u003c\/p\u003e","brand":"BALENCIAGA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48153105891566,"sku":null,"price":52800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0630\/2751\/1534\/files\/DSC_0396_14b98609-1f8f-4829-bf56-0224f27f4780.jpg?v=1781603390"},{"product_id":"h-stock01-celine","title":"\"CELINE\" 90's-00's Textured long sleeve dress shirt","description":"\u003cp\u003e\"CELINE HOMME\"\u003cbr\u003e90年代〜00年代 风格：细腻纹理感的宽松版正装衬衫\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品来自 CELINE HOMME。CELINE 于1945年在巴黎创立，始终以端正的优雅为主轴，呈现不同时代的精致风貌。现为您介绍一件静谧设计的珍品。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e在以白色系礼服衬衫为人熟悉的经典外观之中，旧Logo规格的织唛标签与刻印纽扣，以及低调的刺绣细节，为整体平静的气质增添了恰到好处的个性。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e面料方面虽然无法确认具体材质标识，但从图片观感来看，是不薄不厚、偏棉质的衬衫布。通过细密的织纹带来如多比（Dobbie）或锦缎（Jacquard）般的立体质感；在赋予白色平衬衫所没有的深度同时，也让从白色到米白的柔和色调，自然衬托出洁净感与上乘品味。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e领口采用略偏宽的版型设计，胸前配置口袋，呈现经典礼服衬衫款式。肩宽与胸围保留了适度余量，因此不会过分板正，而是让衣身与身体保持轻微距离、自然垂落，形成适配当下穿着的放松轮廓。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e用于前襟与袖口的纽扣可见 CELINE PARIS 的刻印。胸前还以同色系的小巧刺绣意匠作点缀。除此之外，领下标有可辨识的“S. H.”小标签，以及左袖可见“S. Hashi”字样的刺绣，唤起了它作为带有个人定制或后期加装定制可能性的单品背景——也正是在量产型白衬衫中难以体会的魅力所在。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e关于年代：在颈部的黑底织纹标签上，可确认字距较大的旧 CELINE 标志以及 HOMME 的标识；而图片中未见当下产品常见的长篇多语言品质标注、二维码等内容。基于这些特征，我们建议将其作为 1990年代至2000年代初期的款式进行甄选。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e前后有差的圆弧下摆在视觉上使后衣长略显更长，整体比例平衡得当；当衣摆收进裤腰时，呈现利落的贴合；外穿时，衬衫本身的纵向垂坠线条也会更显美观。因此，本品尤其适合偏好极简却不失留白心意的风格人士。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e在造型搭配上，当然也可与羊毛宽松西裤或中央熨线长裤相结合，进一步呈现安静而精致的礼服感；同时，若将其作为已褪色牛仔布或皮革夹克的内搭，也能把“复古”的温度与 CELINE 式的格调一同融入日常穿搭之中。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e在“白衬衫”的普遍性之上，标签、刻印、刺绣与织纹等细部价值被认真地凝聚成就一件珍品。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e恳请您把握这次机会。\u003c\/p\u003e","brand":"CELINE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48160817742062,"sku":null,"price":29800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0630\/2751\/1534\/files\/DSC_0032_4f465810-391a-45d0-b298-f38d5de096fb.jpg?v=1781777815"}],"url":"https:\/\/mood-by-link.com\/zh-hans-sg\/collections\/mymood-9978110836974-dcc707ec.oembed","provider":"MOOD","version":"1.0","type":"link"}